El futuro de la Supervivencia de nuestra especie podría depender de nuestra habilidad como seres humanos para conquistar otros planetas. A continuación les dejo la traducción del Plan Artemis (Programa Artemis) de la NASA
Introducción del Plan Artemis de la NASA
Estados Unidos ha entrado en una nueva era de exploración. El programa Artemis de la NASA llevará a la humanidad hacia la Luna y nos preparará para el próximo salto gigante, la exploración de Marte. Han pasado casi 50 años desde la última vez que los astronautas caminaron sobre la superficie lunar durante el programa Apolo, y desde entonces la exploración robótica del espacio profundo ha sido testigo de décadas de avances tecnológicos y descubrimientos científicos. Durante los últimos 20 años, los humanos han vivido y trabajado continuamente a bordo de la Estación Espacial Internacional a 250 millas sobre la Tierra, preparándose para el día en que nos adentremos más en el sistema solar
Enviar exploradores humanos 250,000 millas a la Luna, luego 140 millones de millas a Marte, requiere una visión audaz, una gestión de programas eficaz, financiación para el desarrollo de sistemas modernos y operaciones de misión, y el apoyo de todos los rincones de nuestra gran nación, así como de nuestros socios en todo el mundo. La NASA ha estado afinando el plan para lograr esa visión audaz desde que el presidente pidió a la agencia en diciembre de 2017 que liderara un regreso humano a la Luna y más allá con socios comerciales e internacionales. Dos años después, nos desafió una vez más, esta vez a enviar a la primera mujer y al siguiente hombre a la Luna en cinco años. La NASA está implementando el programa Artemis para lograr esos objetivos, y este documento describe el enfoque de exploración de la agencia Moon to Mars explicando cómo lo haremos. El plan de la Luna es doble: se enfoca en lograr el objetivo de un aterrizaje humano inicial para 2024 con riesgos técnicos aceptables, mientras trabaja simultáneamente hacia una exploración lunar sostenible a mediados o finales de la década de 2020. 2024 no es una fecha arbitraria. Es la fecha más ambiciosa posible, y nuestro éxito en la Luna, y más tarde, en Marte, se basará en nuestros objetivos nacionales y nuestras sólidas capacidades. Estados Unidos lidera ahora la exploración espacial; sin embargo, a medida que más países y empresas apuntan a la Luna, Estados Unidos necesita el aterrizaje más temprano posible para mantener y desarrollar ese liderazgo, así como para prepararse para una primera misión humana histórica a Marte. El aterrizaje de astronautas en la Luna dentro de cuatro años enfocará mejor esta iniciativa global en la ingeniería, el desarrollo de tecnología y las mejoras de proceso necesarias para llevar a cabo de manera segura y exitosa la exploración humana sostenida de la Luna. También allana el camino para que las empresas comerciales estadounidenses y los socios internacionales contribuyan aún más a la exploración y el desarrollo de la Luna. Necesitamos varios años en órbita y en la superficie de la Luna para generar confianza operativa para realizar un trabajo a largo plazo y mantener la vida fuera de la Tierra antes de que podamos embarcarnos en la primera misión humana de varios años a Marte. Cuanto antes lleguemos a la Luna, antes llevaremos a los astronautas estadounidenses a Marte. Necesitamos actuar rápido para hacer realidad esta visión, y un aterrizaje lunar tripulado para 2024 es la clave para un enfoque exitoso de exploración de la Luna a Marte. Nuestro próximo aterrizaje lunar allana el camino para una economía lunar nueva y sostenible, una en la que las empresas estadounidenses y los socios internacionales se beneficiarán de lo que aprendamos y lo aprovecharán.
Capítulo 1: Poniendo a la humanidad en un rumbo sostenible hacia la Luna El programa Artemisa se basa en medio siglo de experiencia y preparación para establecer una presencia robótica robótica en la Luna y sus alrededores. Con una dirección clara de la Casa Blanca, la coordinación entre el Consejo Nacional del Espacio restablecido, un fuerte apoyo bipartidista en el Congreso y una sólida participación de la industria y las asociaciones internacionales, Artemis es un esfuerzo unificador a nivel mundial. Estados Unidos liderará el cambio monumental que libera a la humanidad de nuestros lazos innatos a la Tierra. Esta es la década en la que la Generación Artemisa nos enseñará cómo vivir en otros mundos.
La base para una arquitectura lunar La NASA estaba lista para la Directiva de Política Espacial-1, el llamado del presidente para regresar a la Luna y prepararse para Marte, y ya estaba preparada para ofrecer soluciones arquitectónicas y de hardware para aprovechar los sistemas centrales de transporte del espacio profundo. —El cohete SLS, la nave espacial Orion y el Exploration Ground Systems (EGS) de apoyo —para devolver a los humanos a la Luna por primera vez en más de 50 años.
Capítulo 2: Aterrizar humanos en la Luna en 2024 La base de nuestro regreso a la Luna es el sistema de transporte espacial profundo de la NASA: la nave espacial Orion, el cohete SLS, el HLS y las instalaciones EGS que incluyen un puerto espacial modernizado. La nave espacial Orion, impulsada por un módulo de servicio proporcionado por la ESA (Agencia Espacial Europea), ha sido diseñada específicamente para operaciones humanas en el espacio profundo para hasta cuatro tripulantes. El cohete SLS es el cohete de carga pesada con clasificación humana diseñado para lanzar Orion y enviarlo en misiones a la Luna.
Capítulo 3: Ampliación de las misiones lunares y preparación para Marte
Después de Artemis III, la NASA y sus socios se embarcarán en misiones en y alrededor de la Luna que también nos ayudará a prepararnos para los tipos de duración de la misión y operaciones que experimentaremos en misiones humanas a Marte. En este impulso hacia una empresa lunar humana más robusta, la NASA, EE. UU. industria, y nuestros socios globales establecerán la infraestructura, los sistemas y las misiones robóticas que puede permitir una presencia sostenida en la superficie lunar. Para hacer esto, ampliaremos la puerta de enlace capacidades, ganar una gran confianza en los módulos de aterrizaje lunares comerciales que parten del Gateway, y establecer el Campamento Base de Artemisa en el Polo Sur de la Luna.
Resumen
Todos los componentes principales necesarios para liderar un retorno humano sólido a la Luna están en marcha, con EE. UU. entregas robóticas lunares comerciales liderando el camino en 2021. Transporte espacial profundo de la NASA los sistemas se encuentran en las etapas finales de prueba antes de la integración. El vuelo Artemis I y Artemis II Las pruebas validarán el rendimiento de los cohetes y las naves espaciales y pondrán a Estados Unidos en el curso de una vez más regresar a los astronautas a la Luna. La NASA también trabajará con socios comerciales para construir módulos de aterrizaje y realizar pruebas de reducción de riesgos en el período previo a los aterrizajes en la misión Artemis III y más allá.
Fuente: NASA Artemis_Plan